Theo Peeters e Hilde de Clercq en Lima

Theo Peeters es ex director y fundador del Opleidingscentrum Autisme (Centro de Formación en Autismo, Amberes, Bélgica). Es una de las autoridades mundiales en el tema de Autismo e intervención educativa. Como en otros aspectos, lamentablemente, su obra es poco conocida en el Perú. Por ejemplo, es uno de los grandes renovadores e impulsores de lo que llamamos Plan Educativo Individual (IEP: ‘individual education plan’) para personas con transtornos del Espectro Autista.
Una de las obras que todo profesional o padre cercano al Autismo debería consultar es la reciente traducción al español: Autismo: de la comprensión teórica a la intervención educativa. De él extraemos un fragmento de prólogo, el cual denuncia a los llamados enfoques “eclécticos” en la comprensión e intervención en el Autismo:

En el peor de los casos, nos encontramos con una especie de “supermercado” del autismo, en el que todos los diferentes enfoques para el autismo estén expuestos conjuntamente, con espacio para todos (un poco de terapia de abrazos, un poco del método del Option Institute y un poco de Delacatto; en otras palabras, un cóctel). Este no es un alegato contra la apertura, muy al contrario, pero ninguna persona con autismo puede sobrevivir en un laberinto en el que un enfoque se acepta, y el enfoque contrario, también.

Tuve la oportunidad de visitar el Centro de Theo Peeters en Amberes, Bélgica, en febrero de 2009 y de tenerlo en Lima en el 2010 para nuestro primer seminario. Allí me concedió una extensa entrevista sobre el tema de la inclusión. A partir de la próxima semana la iré traduciendo y colocando: creo que es una buena manera de introducir el pensamiento de Theo Peeters. Asimismo, me ha cedido los derechos de traducción (en la parte que le corresponde) de su obra en conjunto con el Dr. C. Gillberg: L’autisme: aspects éducatifs et médicaux (“El autismo: aspectos educativos y médicos”), que iré compartiendo también con ustedes.


Hilde de Clercq actual Directora del Centro de Formación en Autismo presentará en nuestro país la primera traducción al español de su libro El Autismo desde dentro. Una guía.
Los esperamos, entonces, este 20 y 21 de mayo en nuestro Seminario